Le metteur en scène suisse Stefan Kaegi transforme un camion semi-remorque en théâtre: en fait de marchandises, il transporte une cinquantaine de spectateurs installés sur un gradin tourné vers la ville. Il part de Vidy à la nuit tombante en direction de l’ouest lausannois et de ses lieux de transit et de négoce. Le camion-théâtre devient un dispositif d’observation, à la fois télescope et microscope pour regarder ce qui d’habitude n’attire pas l’attention.